{"id":47120,"date":"2026-02-16T16:54:05","date_gmt":"2026-02-16T19:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/"},"modified":"2026-02-16T16:54:05","modified_gmt":"2026-02-16T19:54:05","slug":"adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/","title":{"rendered":"\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>A escritora \u00c1dyla Maciel lan\u00e7a o livro <strong><em>E se eu tivesse nascido no Jap\u00e3o?<\/em><\/strong>, obra que prop\u00f5e uma investiga\u00e7\u00e3o po\u00e9tica e intercultural a partir de palavras que apresentam o mesmo som no portugu\u00eas e no japon\u00eas, mas significados distintos. O livro parte da curiosidade lingu\u00edstica para refletir sobre como a linguagem estrutura modos de pensar, sentir e se relacionar com o mundo.<\/p>\n<p>Voltada ao p\u00fablico adulto, a obra utiliza jogos sonoros e deslocamentos sem\u00e2nticos como eixo central da narrativa, evidenciando que a familiaridade aparente entre idiomas pode ocultar diferen\u00e7as profundas de sentido. A proposta n\u00e3o \u00e9 traduzir palavras, mas observar como diferentes l\u00ednguas produzem diferentes experi\u00eancias de realidade.<\/p>\n<p>O livro se estrutura a partir de exemplos lingu\u00edsticos que atravessam os dois idiomas. Termos como &quot;rei&quot;, que, no portugu\u00eas, remete \u00e0 soberania, no japon\u00eas, est\u00e1 associado a gestos de rever\u00eancia e respeito. J\u00e1 &quot;som&quot;, que em portugu\u00eas designa ru\u00eddo, no japon\u00eas se relaciona \u00e0 estrutura sonora da l\u00edngua. Palavras como &quot;lua&quot;, &quot;sol&quot;, &quot;mar&quot; e &quot;rio&quot; tamb\u00e9m ganham novos sentidos, deslocando imagens simb\u00f3licas consolidadas no imagin\u00e1rio ocidental.<\/p>\n<p>Outros exemplos abordados na obra incluem &quot;manga&quot;, que deixa de ser fruta ou parte da vestimenta para se tornar narrativa ilustrada; &quot;kir\u00e1&quot;, que pode soar como nome pr\u00f3prio e passa a significar brilho; e &quot;casa&quot;, que se afasta da ideia de perman\u00eancia e afeto para assumir o sentido de abrigo provis\u00f3rio. Esses deslocamentos sem\u00e2nticos funcionam como met\u00e1fora dos processos de comunica\u00e7\u00e3o intercultural.<\/p>\n<p>Segundo \u00c1dyla Maciel, a pergunta que d\u00e1 t\u00edtulo ao livro n\u00e3o \u00e9 geogr\u00e1fica, mas epistemol\u00f3gica. &quot;A obra parte da ideia de que o som pode aproximar, mas o significado nunca \u00e9 id\u00eantico. Outras l\u00ednguas produzem outras formas de experi\u00eancia&quot;, afirma a autora.<\/p>\n<p>Com escrita de car\u00e1ter conceitual e abordagem po\u00e9tica, <em>E se eu tivesse nascido no Jap\u00e3o?<\/em> se insere no campo da literatura contempor\u00e2nea que investiga linguagem, cultura e interculturalidade, propondo ao leitor uma reflex\u00e3o sobre alteridade e conviv\u00eancia de sentidos.<\/p>\n<p>Sobre \u00c1dyla Maciel<\/p>\n<p>Nascida em 1994, \u00c1dyla Maciel atua nas \u00e1reas de literatura, televis\u00e3o e projetos culturais no Distrito Federal. Desde a inf\u00e2ncia, demonstrou inclina\u00e7\u00e3o para leitura e escrita, publicando poemas aos 10 anos no <em>Correio Braziliense<\/em> e na revista <em>Veja<\/em>, o que marcou o in\u00edcio de sua trajet\u00f3ria liter\u00e1ria.<\/p>\n<p>Graduada em Letras e com especializa\u00e7\u00e3o em neuropsican\u00e1lise, atuou como docente na \u00e1rea de literatura e publicou 12 livros voltados \u00e0 poesia e \u00e0 reflex\u00e3o social. Entre 2014 e 2022, apresentou o programa <em>Papo de Artista<\/em>, no qual entrevistou artistas, escritores e pesquisadores, registrando processos criativos e trajet\u00f3rias profissionais.<\/p>\n<p>Al\u00e9m da atua\u00e7\u00e3o art\u00edstica, trabalhou como analista de m\u00e9rito cultural, elaborando pareceres t\u00e9cnicos para pol\u00edticas p\u00fablicas de fomento \u00e0 cultura, e idealizou a Mostra Itinerante de Poesia Falada, projeto que integrou poesia, m\u00fasica, literatura e teatro em regi\u00f5es fora dos grandes circuitos culturais.<\/p>\n<p><img src='https:\/\/api.dino.com.br\/v2\/news\/tr\/326183?partnerId=3197' alt=\"\" style=\"border:0px;width:1px;height:1px;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A escritora \u00c1dyla Maciel lan\u00e7a o livro E se eu tivesse nascido no Jap\u00e3o?, obra que prop\u00f5e uma investiga\u00e7\u00e3o po\u00e9tica e intercultural a partir de palavras que apresentam o mesmo som no portugu\u00eas e no japon\u00eas, mas significados distintos. O livro parte da curiosidade lingu\u00edstica para refletir sobre como a linguagem estrutura modos de pensar, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47121,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-47120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o - Ocanal Not\u00edcias Corporativas - Empresariais, comunicados e neg\u00f3cios<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o - Ocanal Not\u00edcias Corporativas - Empresariais, comunicados e neg\u00f3cios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A escritora \u00c1dyla Maciel lan\u00e7a o livro E se eu tivesse nascido no Jap\u00e3o?, obra que prop\u00f5e uma investiga\u00e7\u00e3o po\u00e9tica e intercultural a partir de palavras que apresentam o mesmo som no portugu\u00eas e no japon\u00eas, mas significados distintos. O livro parte da curiosidade lingu\u00edstica para refletir sobre como a linguagem estrutura modos de pensar, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ocanal Not\u00edcias Corporativas - Empresariais, comunicados e neg\u00f3cios\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-16T19:54:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/api.dino.com.br\/v2\/news\/tr\/326183?partnerId=3197\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DINO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DINO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DINO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f7b50e924d81f1023b69582993c0ff\"},\"headline\":\"\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o\",\"datePublished\":\"2026-02-16T19:54:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/\"},\"wordCount\":542,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/e42e3a92-dc43-4083-a0ea-2c61d9d2e459.png\",\"articleSection\":[\"Not\u00edcias Corporativas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/\",\"name\":\"\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o - Ocanal Not\u00edcias Corporativas - Empresariais, comunicados e neg\u00f3cios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/e42e3a92-dc43-4083-a0ea-2c61d9d2e459.png\",\"datePublished\":\"2026-02-16T19:54:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f7b50e924d81f1023b69582993c0ff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/e42e3a92-dc43-4083-a0ea-2c61d9d2e459.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/e42e3a92-dc43-4083-a0ea-2c61d9d2e459.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/\",\"name\":\"Ocanal Not\u00edcias Corporativas - Empresariais, comunicados e neg\u00f3cios\",\"description\":\"Tudo sobre o mercado empresarial, comunicados e neg\u00f3cios\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24f7b50e924d81f1023b69582993c0ff\",\"name\":\"DINO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ca8348556b3dfd41c825da9ac5643583f369a1092022fb6057420d716f02be0c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ca8348556b3dfd41c825da9ac5643583f369a1092022fb6057420d716f02be0c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ca8348556b3dfd41c825da9ac5643583f369a1092022fb6057420d716f02be0c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DINO\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ocanal.com\\\/noticias\\\/corporativas\\\/author\\\/dino\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o - Ocanal Not\u00edcias Corporativas - Empresariais, comunicados e neg\u00f3cios","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o - Ocanal Not\u00edcias Corporativas - Empresariais, comunicados e neg\u00f3cios","og_description":"A escritora \u00c1dyla Maciel lan\u00e7a o livro E se eu tivesse nascido no Jap\u00e3o?, obra que prop\u00f5e uma investiga\u00e7\u00e3o po\u00e9tica e intercultural a partir de palavras que apresentam o mesmo som no portugu\u00eas e no japon\u00eas, mas significados distintos. O livro parte da curiosidade lingu\u00edstica para refletir sobre como a linguagem estrutura modos de pensar, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/","og_site_name":"Ocanal Not\u00edcias Corporativas - Empresariais, comunicados e neg\u00f3cios","article_published_time":"2026-02-16T19:54:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/api.dino.com.br\/v2\/news\/tr\/326183?partnerId=3197","type":"","width":"","height":""}],"author":"DINO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"DINO","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/"},"author":{"name":"DINO","@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/#\/schema\/person\/24f7b50e924d81f1023b69582993c0ff"},"headline":"\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o","datePublished":"2026-02-16T19:54:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/"},"wordCount":542,"image":{"@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/e42e3a92-dc43-4083-a0ea-2c61d9d2e459.png","articleSection":["Not\u00edcias Corporativas"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/","url":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/","name":"\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o - Ocanal Not\u00edcias Corporativas - Empresariais, comunicados e neg\u00f3cios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/e42e3a92-dc43-4083-a0ea-2c61d9d2e459.png","datePublished":"2026-02-16T19:54:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/#\/schema\/person\/24f7b50e924d81f1023b69582993c0ff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/#primaryimage","url":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/e42e3a92-dc43-4083-a0ea-2c61d9d2e459.png","contentUrl":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/e42e3a92-dc43-4083-a0ea-2c61d9d2e459.png","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/adyla-maciel-analisa-conexoes-linguisticas-entre-brasil-e-japao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1dyla Maciel analisa conex\u00f5es lingu\u00edsticas entre Brasil e Jap\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/#website","url":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/","name":"Ocanal Not\u00edcias Corporativas - Empresariais, comunicados e neg\u00f3cios","description":"Tudo sobre o mercado empresarial, comunicados e neg\u00f3cios","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/#\/schema\/person\/24f7b50e924d81f1023b69582993c0ff","name":"DINO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca8348556b3dfd41c825da9ac5643583f369a1092022fb6057420d716f02be0c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca8348556b3dfd41c825da9ac5643583f369a1092022fb6057420d716f02be0c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca8348556b3dfd41c825da9ac5643583f369a1092022fb6057420d716f02be0c?s=96&d=mm&r=g","caption":"DINO"},"url":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/author\/dino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ocanal.com\/noticias\/corporativas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}